编者按：第一段录音为2008年1月2日上午金荣山打给前商城县上石桥镇计生所领导涂家友的电话录音，当天下午金荣山即被商城县公安局诱捕。第二段录音为律师3月17日首次会见金荣山后，金荣山的妻子孙安琴打给涂家友的电话录音。孙安琴告诉记者，律师几次希望约见涂家友，对方在电话中一口答应，但在约见时间总是找借口避而不见，并且非常惧怕媒体的采访，在5月22日开庭时也未出庭作证。对照两段录音和律师辩护词中引用的涂家友证言，可以明显看出这个所谓重要证人证言的前后矛盾之处。
http://m.canyu.org/m/200806030810291.wav
金荣山与涂家友的通话录音记录
涂家友： 欠条在那放着
金荣山：他办的刑拘，估计他其他的方面没有多大的事，因为这事俺们平时也接触的比较多
涂家友：这也不算敲诈，那咋能算敲诈呢
金荣山：是的呀，就他还想挎我，我听他们说那意思
涂家友：唉
金荣山：就他还想挎我，我说你挎我啥子，就是俺小孩处理也没有其他想法，当时我也没有告你们任何事，只是帮你们协调工作，我那五千块钱更形成不了。
涂家友：我当时也说，他说为什么金荣山起作用，我说说实话金荣山是出来协调。
对呀。
涂家友：并不是说他帮王幼德敲诈 。
金荣山：他们原来起意就是想….
涂家友：他们找我昨天问这个事，他说你这说的，王幼德说我就是原来也准备告计生，告涂书记，所以这样一搞，他就没办法了。
金荣山：嗯。
涂家友：他就不找我要钱了，他说 。
金荣山：妈呀，他还是浑。
涂家友：他就是这样交待的。刑警队跟我说，还说你那子，他直接在里面交待的，俺们逼供，俺们逼供拿材料给你看，你还说比他说的轻松的多。我说当时就这回事。
金荣山：他那估计最后也是逼老头子，夜里一两点才开始硬逼他的，最后逼的才搞的刑拘。事情可能也还没有落台，今天俺们请律师，俺们要见呢，他们也不让见。既然不让见，说明这事还不好落实。
涂家友：他们在上石桥我看取一大摞子材料。
金荣山：噢
涂家友：他还问他外甥的，补助几千还是五千块的钱。
金荣山：哦。
涂家友：就说上网花的钱没报销，我看那材料不少。一大些子。
金荣山：是的不呢？
涂家友：我说当时是王幼德。。。计划生育罚款。这那那这，万围子的一些没给，这呢都给俺们了。确确实实在这方面呢，俺们不能翻，一翻信，计划生育罚款代多了。带的太多就这个事，王幼德准备告这个事。
金荣山：哦。
涂家友：俺们当时这个事，金荣山出头帮这个事化解了。
金荣山：他没问少收的那个钱，他没问吧？
涂家友：唉？
金荣山：收受的那个钱，他没问吧。
涂家友：你少收的，是吧？
金荣山：唉
没涂家友：问，我连说都没说。不谈这事我连吭都没吭
金荣山：我因为啥子呢，原来周世军他们曾经说过，因为这事呢，迁着原来退耕还林的事，我可能在中间起了一定作用，所以他们也很生气。我打电话今天问呢，我怕是他们一逮王幼德就套我。我说说实话，他也没拿这几千块钱，我也没拿。就包括这五千块钱，也只是那时王昆说：“你打个领条，反正你这只是以后，等于你这帮俺们协调工作，要是问呢，就是奖励你的，那没事”。我说可以，就打了个条子，走个帐。
涂家友：喂？
金荣山：听着的，听着的。
涂家友：情况就是这样，那个事，他没问，就问这几千块钱怎么处理的。
金荣山：我说走都走了，他找我个事不是。
涂家友：我又不能不说，他说王幼德都交待了，你还在说呢。
金荣山：所以他没文化说那个，事实上不是那样的。他可能跟人家话套，跟人家话走的。你信吧？
涂家友：他这个事呢，我估计他周围全部都问清了。
哦
金荣山：问清？我说那有些钱按不清楚。我说这钱、那钱按不清楚，他就这个事。
涂家友：我感到啥子，你多注意点。
金荣山：行行行。
涂家友：说实话，你多注意点。
金荣山：好。
涂家友：当时打的几千块钱还在那放着呢。如果说他那几千块钱没打条子，他们说那几千块钱还找他要不呢，我说
金荣山：噢。
涂家友：当时那条子谁打的？
金荣山：我打的
涂家友：问这事这事我不能说错了，我又问王昆，王昆说你打的。我当着他们在场打的电话。
金荣山：哦。
涂家友：就这回事。我又不能不说是吧。
金荣山：是是是。
涂家友：我说真说敲诈，这也不能，算不上。
金荣山：算不上。
涂家友：笔头上，我都没说敲诈，一个字都没说。
金荣山：他确实没拿到一分钱现金，怎么算敲诈呢。
涂家友：他不存在。
金荣山：他钱拿走了算是。
涂家友：一句话说了，真不交计划生育的，不也有。
金荣山：当时就是弄虚作假也是为了社会安定，也不是其他的，也不是谁个怎么样的。
涂家友：就是的。你注意点。
金荣山：我估计他们想王幼德这几千块钱没交，可能给我不少钱，结果呢，王幼德他尽管审了，他一分钱没给我，我根本。。。。。。
涂家友：处理这个钱 是想告你，还是告这个单位。我说主要是告计划生育超生。我说他告我啥子呢？
金荣山：行。老王他告你是胡编的，没那事。主要是告计生上。知道这事，相帮协调一下子。
涂家友：就协调
金荣山：我就这样
涂家友：其他没说啥子，好吧？
金荣山：其他也没啥子
涂家友：你多注意。
金荣山：行行行。
涂家友：好。
金荣山：就这样，涂书记，打搅了。
涂家友：好好好。
http://m.canyu.org/m/200806030810292.wav
金荣山的妻子孙安琴与涂家友的通话录音记录
孙安琴：你知道的。
涂家友：对，他现在怎么回事？
孙安琴：他怎么回事呢？你觉得他冤不冤, 亏不亏?
涂家友：他现在怎么回事，现在我不清楚，因为不在上石桥（工作）了。
孙安琴：在县里吧？哪个部门呢？
涂家友：我在农业局
孙安琴：在农业局当书记吧？
涂家友：是在农业局。他（金荣山）现在是怎么回事？
孙安琴：他主要是那有一年王幼德计划生育的事，不也是你们乡里委托，三月二十八到我家来。
涂家友：对对对！
孙安琴：你委托他的这个事，叫金荣山调解好吗？
涂家友：对对！
孙安琴：他调解好呢，最后调解（结果），你意思说：（让王幼德）以后再莫调皮捣蛋。
涂家友：对对！
孙安琴：调节好了呢，现在主要是为王幼德这事牵扯他。
涂家友：说他是搞诈骗是吧？
孙安琴：主要是王幼德的计划生育票据的问题，票据的问题牵扯到金荣山头上，主要是为这事。
涂家友：就这一件事吗？
孙安琴：就这一件事。
涂家友：就这一件事怎么会呢，他们（县刑警队）也来找俺们写真实的过程，就是刑警队呀，也来找了王昆，也找了计生所长那个女的，姓曾的，也找了我。这个事情我都如实写的：这个事情如实说，还是某某人协调这个关系。
孙安琴：对呀！
涂家友：不是说他去搞诈骗，我实话都是实说的，不存在（诈骗）这个问题。就严格来说，哪怕将来叫我公开出证，也不能说是他是诈骗。
孙安琴：他只是说协调王幼德这个事，协调好（了）。
涂家友：协调并且开条，这个条子开了之后，他只要说（王幼德）不捣经（不捣蛋），不搞这搞那，俺们就不着找（收取）这些钱；只要搞那（上访、检举等事），就还要钱。俺们还打的欠条，我说这哪是诈骗呢。
孙安琴：对呀，这个欠条谁打的呢？
涂家友：欠条我记不清（谁打的）。
孙安琴：主要是为这一头（件）事。
涂家友：现在这个事我不清楚，因为我不在上石桥了。他（刑警队）来问我，详细情况就是这样说的。这样说，我感觉对金荣山没有什么影响。他就问这个过程，他们（金荣山等）在里面就已经说了了怎么回事。
孙安琴：这是各种工作方式。
涂家友：包括王幼德都说的清楚的很。 我说了之后，也是对个人负责，对金荣山负责，对我个人负责。
孙安琴：哦
涂家友：我说我不能在这里面说假话。我能说诈骗吗？！我认为这里面不存在诈骗。他们只问了这件事，我也只说这件事。他们（受调查的）也是，包括王昆也是这一样说的。
孙安琴：我知道。当时不也是受乡里委托，让金荣山帮王幼德计划生育这事协调好吗？
涂家友：当时不是这样的，不是乡里委托。当时关于王幼德老捣经,一会儿这，一会儿那。谈到这事儿呢，荣山说他（王幼德 ）的计划生育问题只要解决就好办了。如果说不找他要钱了，估计就强些（容易解决）。我说那也不能说不找他要钱，如果我们可以开收据。开收据呢？他款也可以不交，他得写保证。保证，他得打欠条。打了欠条这后呢，如果他不搞这搞那呢，我们就不找他要钱，如果他搞这搞那，我们就找他要钱。当时就这个经过，很简单。
孙安琴：就很简单。涂书记，当时王会计来了，你来了没呢？我也不认识你，书记。
涂家友：我没去
孙安琴：没去，还有乡里其他的人吗？
涂家友：就是王玉坤和刘知远他俩去的吧。去两个人。
孙安琴：就是俺们这逢会的时候来的。
涂家友：那我记不得啦，他们具体啥时候去我记不得了。
孙安琴：就是逢会时候来的。
涂家友：是的吧？
孙安琴：来的时候，我说俺也没有啥（招待的），就烧点茶，他们坐一会儿。
涂家友：当时他们去，你问王昆就清楚啦，王昆啊？
孙安琴：俺不知他的号。
涂家友：计生所的王昆
孙安琴：俺不知他的号。
涂家友：你要要他（电话），他（手机号）是138 3977 7078。我估计他 （金荣山）不止这一件事。
孙安琴：他主要是（受）调查这一件事，他们的意见。
涂家友：唵？
孙安琴：主要他们的意见也就是这一条事。
涂家友：荣山还没有刑捕的时候，打个电话给我。
孙安琴：哦
涂家友：我说当时呢，我在信阳，我说刑警队找了我，整个过程我就是这样说得。就是跟你说的这个过程，我也是跟他说的。我说当时不存在诈骗问题，当时还打的欠条，这个过程，他找到我，刑警队找你，你必须得说过程，怎么回事唻？必须得说的吧。
孙安琴：对,肯定地。
涂家友：这就这回事，你再问问他们。当时他们去，我也知道。是拿条子还是弄啥子，我记不清。
孙安琴：奥。
涂家友：拿条子，弄啥子，我记不清。还是拿王幼德为告计划生育啥（材料），我也不记得。取得啥子了呢？
孙安琴：那没有。
涂家友：你问一下子王玉坤，你记得不？138 3977 7078
孙安琴：哦，138 3977 7078。
涂家友：他现在对他处理到什么程度了呢？
孙安琴：处理的（情况）？不是那调查你吗，说的那些，主要是王幼德关于计划生育的（事）。
涂家友：没有其他的。
金荣山案一审辩护词链接：http://www.canyu.org/n2263c6.aspx